Even butterflies find their way into the most impenetrable castles. Beyond stained-glass gothic windows, through Byzantine ornaments and age-old patterns, their carefree dance still flickers.